Primera actividad de nuestro proyecto eTwinning: Nuestra presentación.

Los alumnos de 3ESO han realizado su presentación para que los socios los conozcan. Han trabajado duro y han dado prueba de su creatividad. 

Felicidades a tod@s !! 

Proyecto eTwinning curso 2019-2020

Este año los alumnos de 3ºESO participa en el proyecto eTwinning "Partageons notre culture et nos traditions" junto con alumnos de Francia, Portugal y Bulgaria. 

El proyecto tiene como objetivo principal, además de practicar la lengua estudiada, realizar un proyecto relacionado con las tradiciones de cada país y más particularmente las fiestas (Navidad, Pascua, etc.) , canciones tradicionales, cuentos/historias, etc. y al mismo tiempo, intercambiar con nuestros socios acerca de otros temas relacionados con la cultura y la vida de cada país para concienciarnos de la diversidad cultural y la riqueza que ello proporciona a nuestros alumnos.

Reconocimientos para nuestro proyecto !!

Nuestro proyecto "Super héros en faveur du développement durable" realizado el curso pasado ha obtenido los Sellos de Calidad Nacional en España, Francia, Bulgaria  y Portugal !  y además el Sello de Calidad Europeo !!! El proyecto se realizó junto con alumnos de :  Lycée LPO Emile Roux
 de Confolens en Francia,  Instituto Cervantes de Sofia en  Bulgaria y Agrupamento de Escolas Alapraia de Cascais en Portugal.

Enhorabuena a alumn@s y socios por el trabajo realizado!!!

Exposición de proyectos eTwinning 2018-2019 en el IES Francesc Tàrrega

Y una vez acabado nuestro proyecto, toca exponerlo para que compañeros y profes conozcan qué hemos hecho y los resultados obtenidos. Felicidades a todos los participantes por el buen trabajo realizado y hasta el próximo !!!

Libro de recetas de temporadas de nuestro proyecto " Superhéros en faveur du développement durable"

Os presentamos otro trabajo colaborativo de nuestros alumnos franceses, portugueses, búgaros y españoles. Se trata de un libro de recetas de productos de temporada de cada país.

Bon profit !!! 

Nueva actividad de nuestro proyecto "Superhéroes por un desarrollo sostenible!/Superhéros en faveur du développement durable"

En esta actividad los alumnos han creado un diccionario multilingüe ilustrado con términos relacionados con el medioambiente/desarrollo sostenible y de la gastronomía (puesto que también han realizado un libro de recetas de los cuatro países participantes que publicaremos dentro de poco).

El diccionario está en las lenguas de los países participantes: español, francés, portugués y búlgaro.

 Aquí os lo dejamos

Nueva actividad en nuestro proyecto: libros de relatos sobre la protección del agua en francés y en español.

Y ya entramos en la fase final de nuestro proyecto en la que se van obteniendo los frutos del trabajo de nuestros alumnos.  

En esta ocasión os presentamos dos libros de relatos, uno en francés realizado por el Collège Émile Roux de Confolens (Francia) y los alumnos de francés de 2ºESO , y el otro realizado en español por los alumnos portugueses, franceses y búlgaros. 

El tema tratado siempre gira en torno a la protección del medioambiente y concretamente a la protección del agua. 

Pinchad sobre las imágenes para ver los cuentos. 

Las ilustraciones del cuento en francés han sido realizadas por los alumnos de infantil de Confolens (Francia)

 

Celebración Día de Europa y de eTwinning 2019

Los alumnos de nuestro proyecto han celebrado el día de Europa y de eTwinning 2019 haciendo actividades en línea y creando infografías con información de la Unión Europea. Aquí os dejamos una breve presentación.

Cuento colaborativo "El genio del estanque / Le génie de la mare" eTwnning 18-19

Os presentamos una de las actividades que nuestros alumnos han acabado recientemente.

Esta actividad colaborativa ha consistido en crear un cuento infantil con el tema principal de la protección del agua. 

Han sido los más pequeños de nuestro proyecto (los alumnos de la Escuela Materna "Chantefleurs" en Francia) los que se han encargado de grabar el audio en francés. Después los alumnos del instituto Émile Roux, también de Francia, lo han traducido en español, y nuestros alumnos de 2ESO se han encargado de la transcripción en francés.

Aquí os dejamos el resultado. Un bonito cuento para los más pequeños.

Ganador concurso de logos de nuestro proyecto

Como ya anunciaba en una entrada anterior, los alumnos de 2º ESO de nuestro proyecto eTwinning "Superhéroes por un desarrollo sostenible/ Superhéros en faveur d'un développement durable" han participado en el concurso de logos junto a los alumnos de Francia, Portugal y Bulgaria. Todos los alumnos han demostrado una gran creatividad e imaginación, en el video que sigue podéis ver todos los logos propuestos.

Una vez hecho el recuento estoy muy contenta de anunciar que el logo ganador ha sido diseñado por la alumna Marta Carda Viciedo de 2ESO A, en representación de su grupo ,  "Equipo del poder del Agua", formado además,  por los alumnos Sonia Ramos, Marta Albella, Daniel Chanes, Ahmed Bilal (2ESOA) y Miquel Gallego (2ESOB).

LOGO GANADOR

Enhorabuena a la diseñadora, al equipo y a nuestro Instituto !!!